Reciprocating filament spreading device for tows to be dried